Netflix「クィアアイ」日本版がついに配信されました!イェーイ!
超大人気ショーで涙なしには見れない感動リアリティ番組でもあるんですよ〜。
- クィアアイとは?
- 登場人物「ファブ5」のプロフィール
- 見どころ・感想(ネタバレなし)
- 日本版について
- クィアの意味
- エミー賞受賞について
- 依頼方法
スポンサーリンク
Netflix『クィアアイ(Queer eye)』とは?
クィアアイとは、5人の才能あるゲイ男性たちが困っている依頼人をステキに大変身させるリアリティ番組です。
依頼人が自分を変えるために過去と向き合ったり、トラウマを乗り越えたりする姿はジーンときます。
その依頼人を助ける5人は「ファブ5」と呼ばれています▼
実はクィアアイのオリジナルは2003年〜2007年に放送されていたんですよ。今とはキャストが異なります。
2018年に今のファブ5に変えてリブート版としてNetflixで放送され、大人気の番組になったのです。
登場人物『ファブ5』のプロフィール
ファブ5のプロフィールを紹介します!!
- タン・フランス(Tan France)
- アントニ・ポロスキ(Antoni・Porowski)
- ジョナサン・ヴァン・ネス(Jonathan・Van・Ness)
- ボビー・ベーク(Bobby Berk)
- カラモ・ブラウン(Karamo・Brown)
- 犬 ブルーリー(Brulee)
①タン・フランス(Tan France)について
名前 | タン・フランス(Tan France) |
---|---|
職業 | ファッションデザイナー |
国 | イギリス育ち(パキスタン系) |
年齢 | 1983年4月20日生(2019年36歳) |
結婚の有無 | 有(夫がいる) |
子どもの有無 | 無(代理出産を考え中) |
インスタグラム | @tanfrance |
ツイッター | @tanfrance |
ファッションデザイナーであるタンは、番組内で依頼人のファッションを改造する役割です。
でも、ただ単に洋服を選んであげているわけじゃないんですよ!
依頼人と対話を重ねながら、「ファッションを通して自分らしくあること」を見つけるお手伝いをしているんです。
タンの生い立ち
タンはイギリスのサウスヨークシャ州(South Yorkshire)ドンチェスター(Doncaster)で生まれ育ちました。ロンドンから車で3時間ほどのところですね。
パキスタン出身の両親のもとで生まれたので、同性愛を否定するイスラム教の環境で育っています。
幼少期ですでに自分自身はゲイだと確信。
「パキスタン人のゲイ」であることで周囲から偏見と差別の目を向けられてきました。
そして、16歳の時に家族にカミングアウトします。
家族とは連絡をそれなりに取り合っているものの、「受け入れられているとは思えない」と語っています。
事実、タンの夫であるロブとタンの家族は一度も会ってないそう。
タンの夫について
タンはイラストレーターであるロブ・フランス(Rob France)と2013年に結婚しています。
ロブのイラストはインスタで見れました!!
ロブが描いたタン▼
個性あるアートですよね♪
タンの子どもは?
現在、二人の間に子どもはいませんが、2018年6月に「子どもは6人欲しい」とタンが言っていました。
タンの著書
2019年に「Naturally Tan」という自伝を出版しています。なんと日本語訳でも出ていました!
わたしもすぐにポチッと購入してしまいました。届くのが楽しみ。また読んだらレビュー記事を書きたいと思います。
②アントニ・ポロスキ(Antoni・Porowski)について
名前 | アントニ・ポロスキ(Antoni・Porowski) |
---|---|
職業 | シェフ |
国 | カナダ生まれ(ポーランド系) |
年齢 | 1984年3月14日生(2019年35歳) |
恋人の有無 | 有 | 結婚の有無 | 無 |
インスタグラム | @antoni |
ツイッター | @antoni |
シェフであるアントニは、番組内で依頼人に料理の仕方を教えます。
なんで料理?と最初は思ったのですが、「食」がもたらす人間関係ってすごく深いんだなと気づかされました。
今まで全く料理をしなかった依頼人が家族のために料理を作る姿、ファーストフードばかりで「食」に興味を持たなかった依頼人が新しいことに挑戦する姿。
「人のために料理することは、自分自身も豊かになる」とアントニが教えてくれました。
アントニの生い立ち
アントニはカナダのモントリオール出身です。
親はポーランド人なのでポーランド語、英語、フランス語を話します。バイリンガルならぬトライリンガル。
アントニの父親は医者で厳しい家庭だったそう。アントニは18歳の時に家を追い出されています。
それは彼がゲイであるから家を追い出されたのか、それとも他の理由なのか、そこまでは書いてありませんでした。理由が気になりますね。
アントニとジョナサンの関係
一部ファンからは「アントニとジョナサンが付き合っている」とウワサがありました。
というのも、アントニとジョンサンが共同でインスタアカウントを作成したのが理由なんですよ。
しかし、二人は恋人のふりをしただけで親友関係にあると告白。
個人的にアントニもジョナサンも好きなのでカップルだったら嬉しかったけど!共同インスタアカウントは2019年9月を最後に更新が止まってます。
アントニの彼氏
2019年11月からアントニはケビン・ハリントン(Kevin Harrington)と付き合っています。
アントニはアルコール依存症?
クィアアイのシーズン3エピソード2で過去にアルコール依存症で苦しんでいたことを明らかにしました。
そんな時に救ってくれたのが「料理」だそう。クッキングセラピーで乗り越えたわけですね。
アントニの料理本▼
③ジョナサン・ヴァン・ネス(Jonathan・Van・Ness)について
名前 | ジョナサン・ヴァン・ネス(Jonathan・Van・Ness) |
---|---|
職業 | 美容師 |
国 | 米・クインシー州生まれ |
年齢 | 1987年3月28日生(2019年32歳) |
恋人の有無 | 無 | 結婚の有無 | 無 |
インスタグラム | @jvn |
ツイッター | @jvn |
美容師であるジョナサンは、番組内で依頼人の髪型と美容を改造しアドバイスする役割です。
ヒールを履いたり、女性らしい振る舞いをするので「男性?女性?」と思った方も多いと思いますが、ジョナサンは男性でも女性でもないノンバイナリー、クィアであると最近公言しました。
会ったら一瞬で惹かれてしまうような面白くて可愛くて個性的なキャラです。
人って少なからず周りの目を気にしてしまったり、本当の自分でいることを諦めてしまうことがあると思うのですが、ジョナサンを見ていると勇気が湧いてきます。
自分らしさを追求し表現できるジョナサンが心底カッコ良くて。
ジョナサンの生い立ち
ジョナサンはアメリカのイリノイ州クインシーで生まれ育ちました。
ジャーナリストの両親を持ちます。
ジョナサンが自分自身をメイクアップし始めた時、父親は否定的な反応であり、母親は肯定的だったそう。
ジョナサンの中高時代
女性らしさを隠しきれず、ありのままで過ごしていたジョナサンですが、中高時代ずーっとイジメを受けていました。
「オカマだ」と差別されていたんです。
でも高校時代にチアリーダーになったおかげで、自分らしくいれる居場所があったそう。
シーズン4エピソード1ではジョナサンの母校にファブ5で訪れるので要チェックです♪
ジョナサンが出版している本
ジョナサンは「Over the Top: A Raw Journey to Self-Love」という本を2019年に出版しています。
現在は英語版のみですね。
ジョナサンの彼氏
現在、ジョナサンに恋人はいません。
④ボビー・ベーク(Bobby Berk)について
名前 | ボビー・ベーク(Bobby Berk) |
---|---|
職業 | インテリアデザイナー |
国 | 米・テキサス州生まれ |
年齢 | 1981年8月25日生(2019年38歳) |
結婚の有無 | 有 | 子どもの有無 | 無 |
インスタグラム | @bobby |
ツイッター | @bobbyberk |
インテリアデザイナーであるボビーは、番組内で依頼人の部屋を大改造する役割です。
家をリフォームする時は、必ず依頼人の声に耳を傾けます。
亡くなった両親を忘れられずにいる依頼人には家の中に思い出の場所を作ってあげたり、
家族関係がうまくいっていない依頼人には安らげる場所を家の真ん中に設置したり。
ボビーの生い立ち
ボビーはアメリカのテキサス州で生まれ、ミズーリ州の農村で育ちました。
両親はキリスト教なので、毎週教会に通わされていました。もちろん聖書に書いてあることは「同性愛は悪だ」ということ。
「神様、どうか僕をゲイにしないで」と毎晩祈っていたそう。
シーズン2エピソード1ではボビーだけ教会に入ることを拒否するシーンもありました。
ゲイであることを両親に受け入れてもらえなかったボビーは、15歳で家を出て路上生活をしていました。
LGBT当事者が本当に大変だと思うのは、親や家族・友達がサポートしてくれるとは限らないことなんですよね。
特にボビーのような小さな田舎町ではゲイに対する偏見が根強く残ってます。
ボビーの夫について
ボビーはアジア人のデューイー・ドゥ(Dewey Do)と2012年に結婚しています。
⑤カラモ・ブラウン(Karamo・Brown)について
名前 | カラモ・ブラウン(Karamo・Brown) |
---|---|
職業 | セラピスト・ライフコーチ |
国 | 米・テキサス州生まれ |
年齢 | 1980年11月2日生(2019年39歳) |
結婚の有無 | 2018年婚約 | 子どもの有無 | 2人 |
インスタグラム | @karamo |
ツイッター | 無 |
カラモは心理療法士の資格を活かして、番組内で依頼人のカウンセリングをします。
自分に自信が持てなくなってしまった依頼人の心に寄り添い、的確なアドバイスをしたり、トラウマを乗り越えるための療法をします。
カラモの生い立ち
カラモはアメリカのテキサス州で生まれ、フロリダ州で育ちました。
ジャマイカとキューバの両親を持ちます。
アフリカ系ゲイの男性としての苦悩もたびたび番組内で明かしていますね。
特にシーズン1エピソード2では、白人警察官からの黒人差別に対する思いがカラモから語られました。衝撃的な始まり方なので観てほしいエピソードのひとつ。
カラモの子ども
カラモには二人の子どもがいます。
「10歳になる子ども(ジェイソン)がいる」と知らされたのはカラモが24歳の時。養育費の支払いを命じる裁判所からの通達で知ったんです。
16歳でゲイであることを確信しカミングアウトしたカラモですが、その前に彼女がいたそう。
その時に彼女は妊娠していますが、カラモには言わずに10年間育てていたわけです。
いきなり「あなたには子どもがいる」と言われ戸惑ったそうですが、子どもと会うことを決意します。
2007年に息子であるジェイソンと初めて会い、親になることを決め養育権を取得!
2010年には異父兄弟のクリスを養子として受け入れました。ものすごい決断。
カラモが31歳になった時にLAで息子2人との暮らしをスタートさせていますね。
カラモの婚約者(恋人)
カラモの恋人はテレビのディレクターでもあるイアン・ジョーダン(Ian Jordan)です。7年もの交際を得て、2018年婚約しました!!
2020年10月10日に挙式予定だそう!おめでたい!これでファブ5の中で3人は既婚者ということになりますね。
⑥犬ブルーリー(Brulee)について
名前 | ブルーリー(Brulee) |
---|---|
犬種 | フレンチブルドッグ | インスタグラム | @bruley |
年齢 | 2009年生まれ(享年10歳) |
ブルーリーは、クィアアイのプロデューサーのミシェル・シルバ(Michelle Silva)が飼っていた犬です。
シーズン2と3に出演しています。
2019年10歳で心臓発作で亡くなってしまいましたが、多くの人に愛されました!!
今でもブルーリーのインスタは残されているのでご安心を。
<下に続く>
クィアアイ日本版(Queer eye in Japan)が配信された!
2019年、クィアアイの日本版(Queer eye in Japan)が配信されました。
エピソードは全部で4つ。切実にどれも感動しました。ハンカチの用意は必須ですね。何度見ても泣けます。涙なしには見れない…!
日本版では「モデルの水原希子さん」と「芸人の渡辺直美さん」が出演していました。
クィアアイの見どころは?
わたしがクィアアイを好きなのは、「自分を愛すること」を信念を持ってファブ5が教えてくれることです。
ファブ5のプロフィール紹介でも書いた通り、彼らはゲイであることを否定されたり愛されなかった経験があります。
でもそれを乗り越え、それぞれの才能を活かして、今のファブ5がいます。
依頼人がファブ5の力を借りながら、立ち直ったりトラウマを乗り越えたり、自信を持てるようになったりする姿は感動もの。
外見も内面も変わっていく姿には勇気づけられます。
「本当の自分とは?」という知っているようで知らない質問を投げかけながら、依頼人が望む生き方を一緒に探していく番組。
決して理想を押し付けないところもまた好きです。
毎ストーリー、感動が起きているのも奇跡に近いですね。
吹き替えはオススメできない
あ、吹き替えはひどすぎるのでオススメしません。吹き替えにしてしまうと、ファブ5の声や雰囲気が変わってしまうし、感動も半減してしまいます。
英語音声、日本語字幕で見るのをおすすめしますが、日本語字幕の翻訳に偏見があることも確かです…。
ちなみに日本版だけでなく、シーズン1〜4もオススメ。
クィアアイを見た人の感想
クィアアイ in JAPAN観てて泣いた…
日本特有の自虐性だったり年齢への固定概念本当に思い知らされる。彼女とかにふざけてでもブスとか言うやつ、全員これ見ろ pic.twitter.com/s4osay8IUr— アイアムホナミ (@hooonami14) November 1, 2019
嫌なら日本から出ていけと誰かが言うように何かあればいつでも日本を出ていけばいいと心のどこかにあったけれど、そうじゃない。今のあなたは日本に居るのだから、日本でどうするかを考えなくちゃ。自分の幸せをコントロールするのは今の自分だけだ。とまさかのそれを外国人から教わるクィアアイの凄さ
— ちえ (@chi3nkhn) November 5, 2019
クィアアイ見てると日本の狭っ苦しい価値観の中で雁字搦めになってるのバカらしいな!!って思ってたけど、日本編でその気持ちが爆発しちゃったぜ!!!みんな自分を愛そうー!!!!
— ∠Yusuke (@DJ_YSK_) November 1, 2019
クィアアイ in Japan、一話目でもう号泣でしたわ。超保守的な日本社会で闘う人々に対するエンパワメント。ほんとによくぞこれを日本で撮ってくれた、という感じ。
— K (@lajetee3) November 1, 2019
クィアアイのあれこれ
クィアアイに関する質問をザッとまとめました。
クィア(Queer)の持つ意味とは?
このリアリティ番組のタイトルのクィア(Queer)は、セクシュアルマイノリティの総称です。
LGBT以外の選択肢のひとつとして使われます。
クィア(Queer)は、もともと「風変わりな」とか「変わり者」という意味で差別用語だったのですが、LGBT当事者たちが意味をひっくり返して使うようになり、今ではとても肯定的な言葉として使われています。
日本では「LGBT」と言われますが、海外ではクィア(Queer)を含むのでLGBTQと呼ばれることが多いですね!
2018年にエミー賞を受賞しているって本当?
クィアアイは2018年にエミー賞を3部門で受賞しています。
- 作品賞
- キャスティング賞
- 編集賞
アカデミー賞、トニー賞、グラミー賞に匹敵するものすごく名誉ある賞ですね。
クィアアイに依頼人をノミネートする方法
自分の友人や家族などノミネートしたい人がいる場合、以下が応募する方法になります。
- qecasting@itv.comにメールをする
- 自分の名前と依頼人の名前、ストーリーと写真を送る
- 最後は神頼み!
クィアアイのまとめ
この記事では「クィアイとは?」や「ファブ5のプロフィール」についてまとめました。
最高な番組なので、まだの方は是非見てほしいですね。Netflixで見れます。
以上、まどぅー(➠プロフィールはこちら)でした。